Deux coiffeuses francaises s'occupe d'un mec dans leur salon

You see, Mr. Marcel, make some very close appointments with the clients so they don't wait.

I see, but I also see that today's receipts aren't great.

You know, Mr. Germain, this is a small country. We have pensioners, farmers. It's the basic cut. This isn't a hip town.

I know that, Charlotte, but I'm gonna change all that.

Well, it's up to you. You're the new boss.